In the entry hall of Stephanie Odegard’s apartment, a colorful Odegard runner in a pattern called Hallo Metok leads past a custom bamboo display cabinet and an antique Thonet table; a carved marble panel set into the coffered ceiling shields a light source above.